Returns the visual child with the given index.

For performance reasons, avoid using this function.